Archives

Marcin

MARCIN – imię pochodzenia łacińskiego, wywodzi się od boga wojny – Marsa, w oryginale miało postać Martinus, co oznaczało „przynależący do Marsa”.

 
W Polsce imię pojawiło się pod postacią Marcin już w XIII w. , można był spotkać się także z formami Mercin i Morcin. Imię to było chętnie nadawane od XVI do XVII w. , później straciło popularność, Ponownie nastała moda na Marcinów w latach 60tych XX w.

 
Mężczyźni o tym imieniu najczęściej miewają w życiu dwie epoki: pierwsza to czas młodości, w której nie stronią od swawoli, są towarzyscy i rozrywkowi. Po znalezieniu odpowiedniej partnerki stają się spokojni, statecznie, niezwykle oddani rodzinie. Marcinowie są zazwyczaj introwertykami, rzadko otwierają się, trudno im mówić o swoich słabościach. Są nieśmiali, toteż nie mają ochoty na podejmowanie się zadań, które stawiają ich na świeczniku. W życiu zawodowym w zdecydowanej większości wolą być rządzonym niż rządzić.

 

 
Zdrobnienia: Marcinek,

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Martin, Marten franc. Martin, hiszp. Martin, Martino

Święci: Św. Marcin z Tours, Św. Marcin Św. Marcin de Porres

Znani: Marcin Prokop – celebryta, twarz stacji TVN, prowadzi poranny program „Dzień dobry TVN” oraz serię programów, głównie teleturnieje, obecnie „Milion w minutę” , Martin Scorsese – amerykański reżyser, scenarzysta, a także aktor. Popularność zdobył filmem „Alicja już tu nie mieszka”. Zdobywca Oskara w kategorii najlepszy reżyser w 2007 r. za film „Infiltracja”, Marcin Dorociński – polski aktor filmowy i telewizyjny, znany głównie z roli podkomisarza w produkcji „PitBull”, świetną kreację stworzył w filmie „Boisko bezdomnych”.

Imieniny: 30 I, 8 i 24 X, 11 XI, 7 i 29 XII

 
Powiedzenia związane z imieniem: „Święty Marcin na białym koniu przyjedzie”, „Gdy Święty Marcin w wodzie, to Gody po lodzie” , „Bywa zawsze na Marcinie u nas ogień na kominie”, „Jaki Marcin, taka zima”.

Paweł

PAWEŁ – imię pochodzi z łaciny, tam w oryginale Paulus, które to słowo oznaczało „drobny, mały”. Według niektórych źródeł podają, iż imię funkcjonowało w roli przydomka członków rzymskiego rodu Emiliuszów. Imię to nosił apostoł z Tarsu, który będąc prześladowcą chrześcijan nawrócił się. Św. Paweł uznawany jest za organizatora chrześcijaństwa.

W Polsce imię pojawiło się w XII w., w obu formach zarówno Paulus, jak i Paweł. W Polsce imię bardzo popularne, szczególnie często nadawane w latach 70 i 80tych po wyborze na Stolicę Piotrową papieża Polaka.

Pawłowie są niepokornymi duszami, bardzo uparci i zacietrzewieni we własnych poglądach. Cenią sobie posiadanie własnego, autonomicznego azylu najczęściej pod postacią rodziny. Ze względu na zmienne nastroje Pawłów życie z nimi nie jest czymś łatwym, jednak jako mężowie i ojcowie są bardzo oddani rodzinie. Zwykle posiadają artystyczną duszę, są wrażliwi na piękno otaczającej ich przyrody.

Zdrobnienia: Pawełek, Pawcio,

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang.Paul; franc.Paul; hiszp. Pablo

Święci: Św. Paweł z Tarsu, Św. Paweł Miki, Św. Paweł od Krzyża

Znani: Pablo Picasso – hiszpański artysta, malarz i grafik, szczególnie uwielbiał rysunek, był twórcą nowego nurtu – kubizmu, jednym z najbardziej znanych dzieł jest obraz olejny „Panny z Avignonu”, Paul Newman – aktor amerykański, zdobywca Oskarów, niezwykłą popularność przyniosły mu role w filmach „Kotka na gorącym blaszanym dachu”, „Nieugięty Luke”, „Werdykt”, Paweł Małaszyński – polski aktor filmowy i teatralny, zdobył popularności dzięki roli przystojnego prawnika w serialu „Magda M.”, ostatnio wystąpił w filmie „Weekend”.

Imieniny: 15 i 25 I, 6 II, 22 III, 28 IV, 26 i 29 VI, 20 i 30 VII, 16 XI

Powiedzenia związane z imieniem: „Kiedy Paweł się nawróci, zima na wspak się odwróci.”, „Piotr wie, co mówi, Paweł zaś mówi, co wie”, „Ja o Pawle, on o Gawle”.

Tymoteusz

TYMOTEUSZ – imię pochodzenia greckiego, wywodzi się od słów thymos, które oznacza m.in. „życie” bądź „czcić” oraz theos czyli Bóg. Inne źródła podają, iż imię pochodzi o słowa time, które oznacza „cześć”, razem imię więc należy interpretować jako „ten, który czci Boga”, czasami można spotkać się z tłumaczeniem „ten, który żyje dzięki Bogu” lub „ten który boi się Boga”.

 

 
Imię to nosił Św. Tymoteusz, tzw. prawa ręka Św. Pawła. Często wykonywał dla niego szczególne zadania, poniósł śmierć męczeńską

 

 
W Polsce imię odnotowano w XV w., aktualnie jest coraz chętniej nadawane. Ciekawostką jest, iż obecnie nazwę taką pod pisownią 2Tm2,3 posiada polski zespół rockowy, który tworzy muzykę, posługując się tekstami Pisma Świętego.

 

 
Tymoteuszowie są mężczyznami twardo stąpającymi po ziemi, realizują konsekwentnie wytyczone sobie cele, są skrupulatni w życiu zawodowym. Imię to noszą osoby dowartościowane, pewne siebie, co często staje się przyczynkiem do ironizowania z ich strony, szczególnie wśród lubianego towarzystwa. Często wykazują zdolność artystyczne. Cenią życie rodzinne, jednak uczucia zazwyczaj kryją głęboko w sobie.

 

 
Zdrobnienia: Tymek, Tymcio,

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Timothy, franc. Timothee, hiszp. –

Święci: Św. Tymoteusz

Znani: Timothy Dalton – brytyjski aktor, znany głównie z ról Jamesa Bonda w filmach „W obliczu śmierci” oraz „Licencja na zabijanie”, świetną kreację stworzył w ekranizacji „Wichrowych wzgórz” w reżyserii Roberta Fuesta., Tymoteusz Karpowicz – twórca poezji lingwistycznej, modernista, dramaturg, największe uznanie otrzymał tomik jego poezji „Słoje zadrzewne”.

Imieniny: 26 I, 21 V, 22 VIII, 19 XII

 

 
Powiedzenia związane z imieniem: „Idzie święty Tymoteusz – nałóż czapkę nie kapelusz”.

Wojciech

WOJCIECH – imię słowiańskie, dwuczłonowe, gdzie jeden element imienia stanowi człon woj, drugi ciech. Znaczenie imienia może mieć dwojaką postać, tłumaczy się iż Wojciech oznacza „tego który lubuje się w wojowaniu” lub „tego który swoim wojowaniem przynosi radość”. Imię Wojciech w Polsce pojawiło się już w średniowieczu, kiedy to w 996 r. na ziemiach polskich rozpoczął działalność misyjną Św. Wojciech. Nauczanie na ziemiach pogańskich, stało się przyczyną jego męczeńskiej śmierci. Św. Wojciech jest patronem polskiego Kościoła katolickiego.

Imię Wojciech należało i do dziś należy do jednych z najbardziej popularnych w Polsce, szczególnie często było nadawane w latach 70tych ubiegłego stulecia, a także w obecnej dekadzie.

Należy wskazać, iż imię Wojciech w krajach anglosaskich funkcjonuje pod nazwą zupełnie niepodobną pod względem etymologicznym – mianowicie Adalbert. Powiązanie to również ma źródło w historii Św. Wojciecha, który imię Adalbert przybrał na cześć arcybiskupa Magdeburga podczas bierzmowania.

Mężczyźni noszący imię Wojciech są bardzo inteligentni, konsekwentni i odważni. Nie ulegają wpływom otoczenia, są nonkonformistami. Bardzo rzadko zmieniają poglądy, całe życie hołdują własnym zasadom.

Ciekawostka jest, że w staropolskie gwarze słowa „Wojtek” używano również na określenie bociana, krążącego nieustannie nad swoim gniazdem, stąd słowo występowało we frazie „ dokoła Wojtek” używanej na określenie kogoś/czegoś powtarzającego się.

Zdrobnienia: Wojtek, Wojtuś, Wojcieszek.

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Adalbert; niem. Voitech, hiszp.Vojtech

Święci: Św. Wojciech

Znani: Wojciech Cejrowski – podróżnik, autor książek i programów telewizyjnych przedstawiających inne cywilizacje w specyficznym dla siebie satyrycznym i niekonwencjonalnym ujęciu, Wojciech Kilar – polski kompozytor muzyki poważnej, najbardziej znany z komponowania muzyki filmowej m.in. do takich produkcji jak „Pan Tadeusz”, „Pianista” , Wojciech Mecwaldowski – polski aktor, znany z popularnego serialu „Usta Usta”, w którym wcielił się w rolę prostego, ale jakże przesympatycznego męża i ojca Piotra Nowaka

Imieniny: 23 IV,

Przysłowia związane z imieniem: „Jak na święty Wojciech rosa, to siej dużo prosa”. „Gdy na Wojciecha rano plucha, do połowy lata będzie ziemia sucha”, „Wojtek bez portek”

Liczba wystąpień w Polce w roku 20101 – 5358

1 Dane wg MSWiA na dzień 12 stycznia 2011 r.

Mikołaj

MIKOŁAJ – imię pochodzenia greckiego, powstało z dwóch członów nike i laos, co w połączeniu należy tłumaczyć jako „zwycięzca ludu” lub „zwycięski wśród ludu”. Ciekawostką jest, iż etymologicznie takie same znaczenia posiada imię Nikodem, gdzie człon laos, zastąpiono słowem demos, co określa również lud. Imię w postaci Nicolaus przejęli Rzymianie. W Polsce pierwszy zapis pochodzi z XII w., a imię funkcjonujące w postaci Mikołaj pojawiło się w XIV w.

Imię przede wszystkim kojarzy się z jednym z najbardziej pozytywnych i wyczekiwanych świętych – Św. Mikołajem, którego wspomnienie przypada na dzień 6 grudnia. Grudniowe imieniny Mikołaja wiążą się z tradycją obdarowania dzieci podarkami, zazwyczaj skromnymi stanowiących przedsmak zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Tradycja ma swoje korzenie w żywocie Św. Mikołaja – biskupa Miry, który pomagał finansowo biedakom. W Polsce zwyczaj dawania prezentów pojawił się w nawiązaniu do obchodzonego od XIII w. Święta, kiedy to w szkołach biednym dzieciom przyznawano pomoc materialną.

Uznaje się, iż mężczyźni o imieniu Mikołaj są filantropami, jak biskup Miry, często oddają się działalności społecznej. Nie przykładają dość dużej wagi do spraw zawodowych, nie są urodzonymi etatowcami. Najlepiej czują się w wolnych zawodach o nienormowanym czasie pracy.

Zdrobnienia: Mikołajek, Mikuś, Miki

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Nicholas; franc. Nicolas; hiszp. Nicolas

Święci: Św. Mikołaj, Św. Mikołaj z Flue, Św. Mikołaj I Wielki

Znani: Nicolas Cage – hollywoodzki aktor, bratanek Francissa Forda, Coppoli, niezapomniane kreacje stworzył w filmach „Zostawić Las Vegas”, „Pan Życia i Śmierci”; Nicolas Sarkozy – prezydent Francji, mąż byłej top modelki Carli Bruni,  Mikołaj Kopernik – wybitny astronom, autor teorii heliocentrycznej, mówi się o nim „Wstrzymał słońce ruszył ziemię”.

Imieniny: 10 i 25 IX, 6 XII

Przysłowia związane z imieniem: ”Na Mikołaja porzuć wóz i zaprzęż sanie”, „Gdy śnieg pada mówią, że święty Mikołaj brodą trzęsie”. „Jeśli święty Mikołaj lodu nie roztopi, długo będą w ręce chuchać chłopi.”

Liczba wystąpień w Polce w roku 20101 – 4517

1 Dane wg MSWiA na dzień 12 stycznia 2011 r.

Krzysztof

KRZYSZTOF – imię pochodzenia greckiego, w oryginale miało formę Christophorus gdzie christophoros oznaczało „tego który przynosi Chrystusa” bądź „wyznającego Chrystusa”.
Imię w Polsce pojawiło się w XIII w., najwcześniej w formie Christophorus, w obecnym kształcie imię pojawiło się w XIV w. Stało się bardzo popularne w XX w.

 
Patronem mężczyzn o tym imieniu jest Św. Krzysztof. Według legendy był niezwykłym mocarzem, który przeniósł ludzi przez rzekę, pomagając im dostać się na drugi brzeg, stąd święty ten jest patronem wszystkich przewoźników, a w jego wspomnienie kapłani świecą pojazdy.

 
Krzysztofowie są odkrywcami, uwielbiają penetrację nieznanego. Lubią uczyć się nowych rzeczy, poznawać obce kultury, fascynują się tym co nie zbadane. Odznaczają się niezwykłą ciekawością świata i ludzi. W życiu osobistym lubią dominować, jednak w związku nie wykluczają kompromisu.

 
Zdrobnienia: Krzysiek, Krzysiu, Krzysio, Krzyś

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Christopher franc. Christophe; hiszp. Cristobal, Cristoval

Święci: Św. Krzysztof

Znani: Krzysztof Kolumb – wielki żeglarz i odkrywca, uczestnik czterech wielkich wypraw, odkrył nieznany ląd – Amerykę, żyjąc w przekonaniu, iż dotarł do Indii., Krzysztof Hołowczyc – kierowca rajdowy, wielokrotny mistrz Polski oraz mistrz Europy, uczestnik Rajdu Dakar, były poseł do Parlamentu Europejskiego, Krzysztof Ibisz – jeden z najpopularniejszych polskich prezenterów, zasłynął prowadząc latach 90tych teleturniej „Czar Par”. Do dziś związany z telewizją, głównie prowadzi gale oraz teleturnieje, obecnie „7420 Milion od zaraz” w telewizji Polsat.

Imieniny: 2 III, 14 IV, 25 VII, 31 X
Powiedzenia związane z imieniem: „Im na Krzysztofa większe pogody, tym zimą sroższe nastaną lody.”

Nikodem

NIKODEM – imię pochodzi z greki, w oryginale Nikodemos, który wywodzi się od słów nike – oznaczający zwycięstwo i demos – lud. Nikodemowi przypisuje się takie samo znaczenie, jak imieniu Mikołaj „zwycięzca wśród ludu”. Biblijny Nikodem był jednym z faryzeuszy, potajemnie, nocą spotkał się z Jezusem pobierając od niego nauki, po czym stał się jego stronnikiem. Do dziś w kościele nie raz organizowane są spotkania o zmroku, które odbywają się zazwyczaj przy zgaszonym świetle nosząc miano „mszy lub spotkań nikodemowych”.

 

 
Imię w Polsce pojawiło się XV w. Na przełomie tysiącleci stało się na powrót chętnie nadawane.
Nikodemowie są ludźmi o złożonej osobowości. Odznaczają się nieprzeciętną inteligencją oraz sprytem, który nie raz staje się ich istotnym atutem, szczególnie w życiu zawodowym. Mężczyźni o tym imieniu są niepoprawnymi perfekcjonistami, czego również oczekują od innych. Są oddanymi mężami, jednak ciężko im dogodzić, życiowa partnerka musi odznaczać się nie lada determinacją i cierpliwością.

 

 
Zdrobnienia: Nikoś, Nikodemek

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Nicodemus, franc. Nicodeme, hiszp. –

Święci: Św. Nikodem męczennik

Znani: Nikodem Dyzma – postać fikcyjna, bohater książki „Kariera Nikodema Dyzmy”, powieść doczekała się kilku ekranizacji, w najnowszej wersji w tytułową rolę wcielił się Cezary Pazura, postać Nikodema Dyzmy stanowi do dziś symbol karierowicza, Nikodem Skotarczak – jeden z najbardziej znanych polskich gangsterów, początkowo był ochroniarzem, cinkciarzem, później zajął się nielegalnym handlem samochodami, był sponsorem Lechii Gdańsk, zginął w strzelaninie w Gdyni w wieku 44 lat.

Imieniny: 1 VI, 3 VIII, 15 IX

 

 
Powiedzenia związane z imieniem: „Pogoda na Nikodema, niedziel cztery deszczu nie ma”.

Zbigniew

ZBIGNIEW – imię pochodzenia słowiańskiego, o budowie dwuczłonowej. Złożone jest ze słów zby – co należy tłumaczyć jako „zbyć, pozbyć” oraz gniew. Razem imię oznacza „tego, który pozbawiony jest gniewu”. Inne źródła podają również, iż człon zby można było interpretować jako zbytek, co czyniłoby więc znaczenie imienia odwrotnym mianowicie: „ten, który ma nadmiar gniewu”. Druga przedstawiona teorią korespondowałoby z temperamentem Słowian, którzy cenili gniewnych, oddanych wojów.

 

 
W Polsce imię pojawiło się w formie Zbygniew już w XI w. Znana była też odmiana Zbyszko, która zyskała popularność zwłaszcza dzięki wykreowaniu przez Henryka Sienkiewicza postaci Zbyszka z Bogdańca w powieści „Krzyżacy”.

 

 
Przyjmuje się, iż w prawidłowej i pierwotnej formie imię pisano z użyciem litery „y”, postać „Zbigniew” prawdopodobnie pojawiła się na skutek błędnego odczytania dokumentów źródłowych.

 

 
Mężczyźni o tym imieniu są stworzeni do osiągnięcia jednorazowego, ale konkretnego sukcesu. Mogliby być świetnymi wynalazcami oraz przedsiębiorcami. Nie realizują się w codziennej pracy zawodowej, która ich nudzi. Cenią sobie udane życie towarzyskie, lubią rozrywki, także te którą mogą przysporzyć im materialnych korzyści.

 

 
Zdrobnienia: Zbyszek, Zbynio, Zbysiu, Zibi, Zbych, Zbychu

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. -, franc. -, hiszp. –

Znani: Zbigniew Boniek – były piłkarz, selekcjoner polskiej drużyny, obecnie działacz sportowy, szczyt kariery osiągnął w latach 80tych głównie jako piłkarz Juventusu, był nazywany „pięknością nocy” ze względu na sukcesy w meczach rozgrywanych przy sztucznym świetle, Zbigniew Herbert – znany i ceniony w Polsce i na świecie poeta, dramaturg i eseista, do najbardziej popularnych utworów można zaliczyć cykl wierszy dotyczących „Pana Cogito”. Zbigniew Wodecki – jeden z najbardziej znanych polskich piosenkarzy, szczególnie popularny w czasach PRL, wówczas zasłynął przebojem „Chałupy Welcome To”, obecnie często zaangażowany w muzyczne programy telewizyjne.

Imieniny: 31 I, 17 III, 1 IV, 25 VIII

Władysław

WŁADYSŁAW – imię pochodzenia czeskiego, w oryginale miało postać Włodzisław. Znaczenia imienia należy doszukiwać się w dwóch słowach: włodzi czyli panować, władać oraz sław czyli sława, razem imię określa „sławnego władcę”.

 
W Polsce imię w formie Władysław można była spotkać już w XII w. Ponadto źródła wskazują również, iż imię funkcjonowało w odmianach: Władzisław, Włodzisław jak w oryginale czeskim oraz Ładysław. Najchętniej imię nadawano na początku XX w. , później straciło popularność, jednak od XXI w. na nowo staje się lubiane, co spowodowane jest modą na staropolskie imiona.

 
Mężczyźni noszący to imię często sprawdzają się w roli mentora i dobrego doradcy, w ogólności można powiedzieć, iż nierzadko są wzorem do naśladowania. Sami jednak nie zabiegają o pierwsze miejsce w szeregu, posłuch jaki wywołują wynika z aury powagi i odpowiedzialności, którą wokół siebie rozsiewają. W życiu jest orędownikiem naczelnych zasad moralnych. Szalenie ceni sprawiedliwość i szczerość. W sprawach osobistych dąży do założenia tradycyjnej rodziny, z mądrym ojcem na czele.

 
Zdrobnienia: Władek, Władzio, Właduś, Władyś

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Ladislas, franc. Ladislas, hiszp. Ladislao

Święci: Św. Władysław Król

Znani: Władysław Bartoszewski – polityk i działacz społeczny, uczestniczył w walkach Powstania Warszawskiego, żołnierz, ambasador, ostatnio Sekretarz Stanu w Kancelarii Premiera, Władysław Szpilman – muzyk, kompozytor i pianista, z racji pochodzenia więzień getta warszawskiego, po wojnie związany z Polskim Radiem, na podstawie jego książki „Śmierć miasta” Roman Polański wyreżyserował nagrodzony Oskarami film „Pianista”.

Imieniny: 27 VI, 25 IX

 
Powiedzenia związane z imieniem: „Na świętego Władysława w domu pustki, w polu sława”.

Piotr

PIOTR – imię pochodzenia starogreckiego, etymologii słowa należy upatrywać w wyrazie petros, który oznacza skałę lub kamień. Przydomek ten otrzymał od Jezusa apostoł Szymon, który miał być fundamentem Kościoła budowanego przez Chrystusa. Św. Piotr był pierwszym wśród apostołów, zginął śmiercią męczeńską nauczając w Rzymie za czasów cesarza Nerona.

Piotr jest jednym z najbardziej popularnych imion chrześcijańskich. W Polsce imię Piotr pojawiło już w Bulli Gnieźnieńskiej w 1136 r. Imię to nosili carowie Rosji z dynastii Romanowów.

Mężczyźni noszący imię Piotr to często apodyktyczni indywidualiści. Są pracowici co pomaga im osiągać w życiu sukcesy. Piotrowie są dość nerwowi, jednak potrafią otoczyć rodzinę opieką i poczuciem bezpieczeństwa. Wyrażają niezwykłą stabilizację w wyznawanych przez siebie zasadach, czym zyskują w oczach innych jako osoby godne zaufania, sumienne i wytrwałe. Jedną z wad Piotrów jest niekiedy spotykane nadmierne zadufanie we własną osobę.

Zdrobnienia: Piotrek, Piotruś, Piotrunio

Odpowiedniki obcojęzyczne: ang. Peter; niem. Peter, Petrus, hiszp. Pedro

Święci: Św. Piotr Apostoł, Św. Piotr męczennik, Św. Piotr Nolasco

Znani: – Piotr Adamczyk – polski aktor filmowy i teatralny, znany również z dubbingów, odtwórca tytułowej roli w filmach: „Karol. Człowiek, który został papieżem”, „Karol. Papież, który pozostał człowiekiem”, , Piotruś Pan – fikcyjna postać, główny bohater powieści Jamesa Barryego „Peter Pan”, Piotruś Pan jest małym chłopcem o krnąbrnej aparycji, którego głównym celem w życiu jest „nie dorosnąć”, Pedro Almodovar – hiszpański reżyser, jeden z najbardziej znanych twórców europejskiego kina, nierzadko kontrowersyjnego bogatego w wątki homoseksualne. Twórca ciekawych obrazów kobiet.

Imieniny: 3, 18, 28, 31 I, 5, 8, 21 , 234 II, 27, 29 IV, 13, 19 V, 23 , 29 VI, 2 7 VII, 1, 12, 18 VIII, 9, 12 IX, 19 X, 16 XI, 21, 25 XII

Powiedzenia związane z imieniem: „Gdy święty Piotr z Pawłem płaczą, ludzie przez tydzień słońca nie zobaczą”, „Chodzi z kluczami jak święty Piotr”, „Na święty Piotra Nolaski nie bierz w drogę z wódką flaszki”, „Po świętym Pawle i Pietrze, muchy tłuste jak wieprze”.

Liczba wystąpień w Polsce w roku 20101 – 5020

1 Dane wg MSWiA na dzień 12 stycznia 2011 r.