Imran to męskie imię pochodzenia arabskiego i perskiego, kojarzone ze znaczeniem „książę” oraz biblijną i koraniczną postacią ojca Maryi. W Polsce należy do bardzo rzadkich imion, a w 2024 roku nosiło je zaledwie dwóch mężczyzn. Sprawdź jego pochodzenie, znaczenie, wymowę i miejsce w tradycji islamu.
Najważniejsze informacje:
- Imran jest imieniem męskim.
- Łączy się je z pochodzeniem arabskim i perskim.
- Znaczenie imienia to „książę”.
- Wymowa przypomina formę: Im-ran.
- W 2024 roku w Polsce nosiło je 2 mężczyzn.
Co oznacza imię Imran?
Imran oznacza „książę”. W zależności od źródła przypisuje mu się pochodzenie perskie, arabskie lub semickie. Imię występuje również w tradycji islamskiej jako odpowiednik biblijnego Joachima, ojca Maryi i dziadka Jezusa.
W języku arabskim zapisuje się je jako ʿImrān, najczęściej w formie عمران. W polskiej transkrypcji spotyka się zapis Imran, który jest prosty do odczytania i nie wymaga używania znaków charakterystycznych dla alfabetu arabskiego.
Imran to rzadkie imię męskie, którego znaczenie łączy się z rangą, godnością i książęcym pochodzeniem.
Skąd pochodzi imię Imran?
Imię Imran ma wielowarstwowe pochodzenie. W kulturze perskiej wiąże się je ze znaczeniem „książę”, natomiast w islamie zajmuje ważne miejsce jako imię ojca Maryi.
W Koranie pojawia się forma ʿImrān. Od tego imienia pochodzi tytuł trzeciej sury – Al Imran, czyli „Rodzina Imrana”. Sura liczy 200 ajatów i opisuje między innymi wszechmoc Boga, znaczenie objawienia oraz sposoby unikania grzechu.
Imran w islamie
W tradycji muzułmańskiej Imran jest ojcem Maryi, znanej w islamie jako Maryam. Jej postać ma szczególne znaczenie, ponieważ Koran wymienia ją z imienia jako jedyną kobietę i poświęca jej osobny rozdział.
Maryja jest przedstawiana jako kobieta czysta, wybrana przez Boga i całkowicie Mu oddana. W Koranie jej historia obejmuje narodzenie, dorastanie w świątyni, zwiastowanie oraz cudowne przyjście na świat Jezusa.
Jak często imię Imran występuje w Polsce?
Imran należy do najrzadszych imion męskich w Polsce. Według danych dotyczących 2024 roku nosiło je tylko dwóch mężczyzn, co dało mu 1048. miejsce w zestawieniu imion męskich.
Imię nie zostało wykazane w dostępnych statystykach urodzeń chłopców w 2024 roku. Przy tak małych liczbach oznacza to, że nie nadano go żadnemu dziecku albo otrzymało je tylko jedno dziecko, którego dane nie zostały opublikowane ze względu na ochronę prywatności.
| Informacja | Dane | Znaczenie |
| Liczba mężczyzn w Polsce | 2 | Imię wyjątkowo rzadkie |
| Pozycja w rankingu | 1048. | Jedno z najmniej popularnych imion |
| Popularność wśród noworodków | Brak lub 1 przypadek | Brak obecności w publicznym zestawieniu |
Jak długa jest forma Imran?
Imran składa się z 5 liter i 2 sylab. Jest więc imieniem krótkim, łatwym do zapisania i stosunkowo prostym do wymówienia w języku polskim.
Podział na sylaby wygląda następująco: Im-ran. Wymowa nie zawiera polskich znaków diakrytycznych ani trudnych połączeń głosek. W alfabecie Morse’a imię można zapisać jako: ·· −− ·· ·−· ·− −·.
Czy Imran jest imieniem męskim?
Imran jest imieniem męskim. W polskich rejestrach przypisuje się je wyłącznie mężczyznom. Nie ma powszechnie przyjętej żeńskiej formy tego imienia.
Ze względu na krótką budowę Imran nie wymaga tworzenia zdrobnień. W codziennym użyciu najczęściej pozostaje w formie podstawowej, zwłaszcza że jest imieniem obcego pochodzenia i występuje bardzo rzadko.
Z czym kojarzy się imię Imran?
Imię kojarzy się przede wszystkim z kulturą arabską, perską oraz islamem. Jego szczególne miejsce wynika z obecności w Koranie i związku z rodziną Maryi.
W szerszym kontekście Imran może przywoływać skojarzenia z godnością, wysoką pozycją społeczną i duchowym dziedzictwem. Nie oznacza to jednak, że samo imię przesądza o charakterze człowieka. Cechy osobowości kształtują wychowanie, doświadczenia i indywidualne wybory.
Gdzie spotyka się imię Imran?
Imię Imran występuje przede wszystkim w krajach, w których obecne są tradycje arabskie, perskie lub muzułmańskie. Można spotkać je między innymi w Azji Środkowej, w tym w Uzbekistanie, a także w społecznościach muzułmańskich mieszkających w Europie.
W Polsce pozostaje niemal niespotykane. Jego wybór może podkreślać rodzinne korzenie, więź z kulturą islamu albo zainteresowanie imionami o biblijnym i koranicznym rodowodzie.
Czy Imran to dobry wybór dla dziecka?
Imran sprawdzi się u rodziców, którzy szukają imienia rzadkiego, krótkiego i łatwego do zapisania. Jego zaletą jest wyraźne znaczenie oraz obecność w ważnych źródłach religijnych.
Przed wyborem warto sprawdzić, jak imię brzmi z nazwiskiem i czy jego wymowa będzie zrozumiała dla rodziny oraz otoczenia dziecka. W polskich warunkach może wymagać okazjonalnego wyjaśnienia pochodzenia, ponieważ należy do bardzo mało znanych imion.
Warto zapamiętać:
- Imran oznacza „książę”.
- Jest imieniem męskim o korzeniach perskich, arabskich i semickich.
- W islamie Imran jest ojcem Maryi.
- W Polsce imię nosiły w 2024 roku tylko 2 osoby.
- Imran ma 5 liter i 2 sylaby.

